中访网 人物第一媒体
首页  >  财经新观察  >  江湖儿女听什么歌

江湖儿女听什么歌

来源:虎嗅网 作者:虎皮妈的夜航船 责编:杨帆


本文来自微信公众号:虎皮妈的夜航船(ID:hupima)。

印象里第一次看金庸武侠的连续剧,是杨佩佩版的《倚天屠龙记》。夏夜晚上7点半,暑热未消,坐在凉席上抱半只冰西瓜,鸿运扇呼呼地吹。第一个镜头出来,是压了大半屏幕的黄沙,一排小点一样的人从仅有的小半边蓝天里飞出。跟这种视觉震撼相配的,是一个不大有美感的粗哑男声,在那里吼:“挺起胸膛,咬紧牙关,生死容易低头难。就算当不成英雄,也要是一条好汉。”


《倚天屠龙记》孙兴版杨逍

当时想,哎呀,这歌词怎么写得那么粗俗。放到一半,黄霑的歌还掉了,改成周华健的《刀剑如梦》。“狂笑一声,长叹一声,快活一声,悲哀一声,谁与我生死与共。”真是小时候特别喜欢的排比句写法。那时候虽然不懂,但心里却隐隐觉得,这么工整漂亮的排比句,还不如不知名大叔吼一声:“苦来我吞酒来碗干,仰天一笑泪光寒。”上了高中才知道,大叔大大的有名,柔肠起来,还写“跟有情人做快乐事,别问是劫是缘。”

江湖是谁的江湖?《卧虎藏龙》里的竹林婆娑,终究不如乔峰一句:“我乔峰是条粗鲁汉子。”泼墨山水,比不上漫天黄沙。


《天龙八部》黄日华版乔峰

群里的周春阳老师说,那个年代的港片对金庸小说“粗制滥造的影像诠释,却塑造了一个有情有义,有恩有爱的梦幻江湖。”我倒是觉得,后来的武侠不好看,恰恰是因为太精致了。太精致,不粗,便没有那种让人震撼的生命力。唱友情,“生死之交一碗酒”;唱爱情,“在我心,世间始终你好。”够了,还能说什么呢?再繁复还是江湖儿女么?

马老师喜欢金庸,自称风清扬,但出来的单曲哪怕拉上王菲对唱,都没有江湖气。“一个个事了拂衣去,深藏功与名。”有入世,才有出世,风清扬身上也要有血海深仇才有烟火气;黄药师要对亡妻念念不忘才是黄老邪。否则好是好,观众不喜欢。现在被禁了的GAI改编《沧海一声笑》,倒是有点对路。最燃的是“我命硬学不来弯腰”,但最喜欢的那句是“土豆吃下去下力。”还有句“选哪条路都不好走,啥子命我都不抗拒,”倒还隐约有了点黄霑“苦来我吞酒来碗干”的意思。

前边提到王菲。虽然我是王菲忠粉,但她唱的武侠影视剧配曲都不怎么对味。张纪中版《天龙八部》王菲唱的片尾——“如是我闻,仰慕比暗恋还苦。”温柔婉转,如泣如诉,偏偏唱的不是《天龙八部》。阿朱是谁?“我既然爱你,我的命你拿去。”阿紫是谁?“姐夫说你把眼睛换给我,我欠了你恩情,现在我就挖下来还给你。”唱的要么是王语嫣,反正金庸也不知道她是谁。


《天龙八部》刘涛版阿朱

《潜伏》里的翠萍,一个“蠢得可以挂相的女人。”但什么时候开始闪闪发光?余则成说,怕辜负她,一想到自己要是死了,翠平一个寡妇带着孩子在坟上哭,想到这个画面就心酸。翠萍说:你见过你妈哭么?我们山里的女人从来不哭。是了,这才是江湖儿女。统领千军万马的翠羽黄衫,跟郭靖战死襄阳的黄蓉。

江湖的底色是情义,偏偏这两样东西是经不起推敲和细想的。用逻辑、用公式、用词藻,越精细追究,这两个字越没意思。就要粗粗的一句“我认”、“我信”,一刹那燃烧所有的生命热情,才让人动容。

当然,江湖也不仅是底色的粗糙,更有豁达通透。

借小昭的口,辛晓琪唱《俩俩相望》——“眉间放一字宽。,看一段人世风光,谁不是把悲喜在尝。”林夕看了三部佛经,才给黄日华版《天龙八部》写了片头曲,《难念的经》。“责你我太贪功恋势,怪大地众生太美丽,悔旧日太执信约誓,为悲欢哀怨妒着迷。”


《倚天屠龙记》邱淑贞版小昭

金庸的小说里用了很多佛经的典,比如“舍身饲虎”,比如“割肉喂鹰”。跳出来看,芸芸众生,各有所执,各有所苦。

巩俐演电影版《天龙八部》,王菲唱了主题曲叫《只有我自己》。“曾经欢天喜地,以为就这样过一辈子,走过千山万水,回去却已来不及;曾经惺惺相惜,以为一生总有一知己,不争朝夕,不弃不离,原来只有我自己。”通透是通透,未免悲苦。

相比之下,林青霞的东方不败便是酒神化身。陈淑桦开口就唱:“红尘多可笑,痴情最无聊,目空一切也好。”还有一句:“醒时对人笑,梦中全忘掉,叹天黑得太早。”副歌部分金句——“今天哭,明天笑,不求有人能明了,一身骄傲。天越高,心越小,不问因果有多少,独自醉倒。”镜头里的林青霞一定要一袭红衣,热闹到顶点,孤独到顶点,也潇洒到顶点。


《笑傲江湖》林青霞版东方不败

之前看过一篇文章,写在黄霑逝世的时候,讲香港武侠的没落。文章里说,武侠的兴盛,是当年香港那代心里装着长江黄河的才子,心怀故土,遥遥北望,想象出来的风雨江湖。而随着一代武侠人老去,真的踏上这块土地,那些想象和激情也已雨打风吹去。

自然是要醒的。毕竟现实里,喝醉了酒的人往往打不出降龙十八掌,只会回家打老婆。只是成人童话,多一个人信多一刻,也是功德无量了。纪念守在电视机前,或用各种姿势熬夜看书的我们。

本文来自微信公众号:虎皮妈的夜航船(ID:hupima)。

新闻推荐  
1双奖齐至彰显卓越业绩 伊利闪耀“金箸奖”奖台
2长城海岸进击安徽市场 掀起徽派名城的温润风暴
3泰禾深度布局,华中三城四院
4尚德机构携手广州国美,共建行业人力资源新生态
5百岁山以品牌影响力,为影视剧的内容增添了生活实感
6“2018广东省百强民营企业”榜单发布,雪松控股位列第七
7五粮液盛装亮相博鳌亚洲论坛首尔会议 成为欢迎晚宴唯一指定白酒
8哈尔滨市委书记王兆力莅临誉衡药业调研指导工作
9华东医药连续7年蝉联上市公司“金牛最具投资价值奖”
10郎酒集团董事长汪俊林荣膺「四川省优秀民营企业家」